MotionPoint Blog

Historically, website translation has been tricky and expensive. But MotionPoint arms you with the right resources to understand the complexities, avoid the pitfalls, and succeed in global markets.

Canada
Navigating GDPR and Website Localisation: Why Translation Matters More Than Ever
Jessica Rivera's avatar
By: Jessica Rivera
March 07, 2023
Navigating GDPR and Website Localisation: Why Translation Matters More Than Ever

Understand the importance of GDPR-compliant website translation and how MotionPoint can help your business stay compliant while expanding globally.

B2B Strategy
Why Partnering with a Translation Company Has a Higher ROI During a Recession
Evan Kramer's avatar
By: Evan Kramer
February 23, 2023
Why Partnering with a Translation Company Has a Higher ROI During a Recession

With a possible economic recession on the horizon, how could working with a 3rd party help your business not just survive, but thrive?

B2B Strategy
Bill 96: The Latest Requirements for Canadian Businesses
Evan Kramer's avatar
By: Evan Kramer
February 22, 2023
Bill 96: The Latest Requirements for Canadian Businesses

What does Quebec's new law mean for businesses in the area? Find out how Bill 96 promotes justice for French Canadian speakers and consumers.

Customer Insights
3 Hidden Secrets of Translation Memory
Nathan Lucas's avatar
By: Nathan Lucas
February 21, 2023
3 Hidden Secrets of Translation Memory

Choosing just any translation partner could be costing you more than you know. We outline everything you need to know when using a partner for your translation projects.

Customer Insights
5 Challenges of In-House Translation
Dominic Dithurbide's avatar
By: Dominic Dithurbide
February 15, 2023
5 Challenges of In-House Translation

When it comes to achieving your business goals quickly, efficiently, and accurately, do you have what it takes to leverage internal resources? What's more, can you do it cheaply? Before you decide, find out the greatest challenges of tackling translation projects in-house.

Customer Insights
Website Translation Lifecycle and How It Relates to Total Cost of Ownership
Evan Kramer's avatar
By: Evan Kramer
February 10, 2023
Website Translation Lifecycle and How It Relates to Total Cost of Ownership

As your company evolves and expands, the benefits of targeting multilingual audiences is clear. These benefits also result in an increasing need for international responsibility. Discover how business growth and development along the translation lifecycle coincide with the total cost of ownership.

Customer Insights
The 4 Levels of Partnering with a Translation Provider: Which Solution Does Your Company Need?
Evan Kramer's avatar
By: Evan Kramer
February 09, 2023
The 4 Levels of Partnering with a Translation Provider: Which Solution Does Your Company Need?

You will likely encounter different options for handling translation projects translation solution. From freelancers and Language Service Providers to full-service localisation companies, understand what solution fits best given your company's growth curve and international requirements.

Customer Insights
A Complete Guide to Website Localisation
Dominic Dithurbide's avatar
By: Dominic Dithurbide
January 27, 2023
A Complete Guide to Website Localisation

Do you know the difference between website translation and localisation? With unique elements like cultural nuances and regionalisms, website localisation can help you create a strong and authentic online experience. Discover more about it here.

Customer Insights
What is the True Cost of Website Translation and Localisation?
Dominic Dithurbide's avatar
By: Dominic Dithurbide
January 26, 2023
What is the True Cost of Website Translation and Localisation?

Before you decide to translate content in-house, you should consider all the hidden costs. Outsourcing to a partner like MotionPoint can save you time, money, and stress.

Customer Insights
How to Invest in Expert Translation: Ensuring Efficient and Accurate Translations
Dominic Dithurbide's avatar
By: Dominic Dithurbide
January 19, 2023
How to Invest in Expert Translation: Ensuring Efficient and Accurate Translations

Learn how to ensure your translation project goes smoothly with a 3rd party website translation partner.

Customer Insights
Freelance Translation vs Full-Service Translation Partners
Dominic Dithurbide's avatar
By: Dominic Dithurbide
January 17, 2023
Freelance Translation vs Full-Service Translation Partners

When organising a translation project, you will come across different partnering options. Discover the critical differences between freelance translation and working with a partner like MotionPoint.

Customer Experience
How To Translate and Localize Using a Partner: The 4 Primary Methods
Dominic Dithurbide's avatar
By: Dominic Dithurbide
December 28, 2022
How To Translate and Localize Using a Partner: The 4 Primary Methods

There are 4 options for hiring out your translations. Learn about each of these methods and how to ensure quality and efficiency throughout the process.

Customer Experience
What Is Software Localisation and Why Is It Important?
Nathan Lucas's avatar
By: Nathan Lucas
What Is Software Localisation and Why Is It Important?

Localising software can be a complex process that involves engineers, linguists, and project managers. Discover what software localisation is, why it is crucial to keep it top of mind, and how to manage a software localisation project.

Customer Experience
Translation Lifecycle: The 5 Phases Of The Localisation Maturity Curve
Jessica Rivera's avatar
By: Jessica Rivera
December 27, 2022
Translation Lifecycle: The 5 Phases Of The Localisation Maturity Curve

The way you approach a translation project depends on what phase of the localisation maturity curve you're in. Learn more about the translation lifecycle.

Customer Experience
Transcreation vs. Translation: 8 Key Differences Explained
Dominic Dithurbide's avatar
By: Dominic Dithurbide
December 19, 2022
Transcreation vs. Translation: 8 Key Differences Explained

Transcreation and translation are different processes of converting written words from one language to another. Discover their key differences and how to choose the right service for your translation project here.

Customer Experience
Exploring the Different English to Portuguese Translation Services
Jessica Rivera's avatar
By: Jessica Rivera
December 14, 2022
Exploring the Different English to Portuguese Translation Services

Discover the different English to Portuguese translation services and ensure you have a plan to translate your content into Portuguese accurately and efficiently.