Website Translation Solutions

Get Your Free Website Translation Scorecard in Just One Working Day!

Considering website translation? It's not always so easy. Get a free diagnostic to learn what solution is best for your website. The MotionPoint website translation scorecard - delivered straight to your inbox! Or get a more advanced scorecard with a personalised consultation.

Submit your website URL and email to get started!

Website Localisation Scorecard

Website Complexity
80%
Translation Complexity
92%
Content Engagement
72%
Localisation Resources
71%

Project Complexity:

Moderate

Recommendation:

MP Concierge

Why You Need a Website Translation Scorecard

Understand whether you need 'good' or 'great' translation solutions with our free scorecard. Tailored to your website's unique profile, our scorecard equips you with the insights to enhance your global reach efficiently.

By focusing on specific dimensions, our scorecards help marketers simplify the decision-making process of which website translation solution is the best fit for their website and business objectives.

Don't just translate – transform your website with strategic precision!

Scorecard Dimensions

Our scorecards delve into four pivotal dimensions to ascertain your website's translation complexity:
Website Complexity
Evaluates the intricacy of your site's structure and content, considering factors like site CMS architecture, java script, and content types such as, images, videos, embedded applications.
Localisation Resources Available
Assesses the current and future human and technological resources at your disposal for translation, determining how they might streamline or complicate the process.
Desired Translation Maturity/Quality
Gauges your expectations for translation quality and the level of maturity you aim to achieve in your translation processes.
Content Engagement
Looks at how often your website's content is updated, which influences the dynamic nature of translation requirements.

Scorecard Versions

1

Basic Scorecard: A straightforward tool to assess the translation complexity of your website, available in two versions:

First-Time Translation :

Website Localisation Scorecard

Website Complexity

Site Complexity

15%

Framework Complexity

5%

Javascript Complexity

12%

Total

32%

Project Complexity:

Low

Recommendation:

MP Express(beta)

Existing Translation :

Website Localisation Scorecard

Website Complexity

Site Complexity

15%

Framework Complexity

5%

Javascript Complexity

12%

Total

32%

Translation Quality

Translation Maturity

75%

Total

75%

Project Complexity:

High

Recommendation:

MP Concierge

2

Advanced Scorecard: This scorecard analyses your website's complexity in three additional dimensions: Localisation Resources Available, Content Engagement, and Desired Translation Quality. To complete this we'll require some input from you on a call with our MotionPoint experts. By comprehending your desired approach and business objectives plus our understanding of your website's framework helps us prescribe the best translation approach for your business.

Website Localisation Scorecard

Website Complexity

Site Complexity

35%

Framework Complexity

15%

Javascript Complexity

30%

Total

80%

Localisation Resources

Level of Control Desired

52%

Translation Maturity

19%

Translation Staff

0%

Total

71%

Translation Quality

Translation Quality Expectation

77%

Current Translation Quality

15%

Total

92%

Content Engagement

Content Frequency

63%

Organic Web Traffic

9%

Total

72%

Project Complexity:

Moderate

Recommendation:

MP Concierge &
Team Expansion

Benefits of Our Scorecards

Customised Insights
Receive a scorecard that reflects your website's unique translation landscape, offering tailored recommendations.
Strategic Clarity
Gain a clearer understanding of your translation needs, allowing for more informed decisions and strategic investments.
Efficient Translation Management
Equip yourself with the knowledge to streamline your translation processes, ensuring they align with your website's dynamics and market aspirations.

How It Works

Basic Scorecard: Share your website URL and email above, and our experts will analyse key factors to provide a preliminary complexity score. Your scorecard will be sent to your inbox in one working day or less.

Advanced Scorecard: This detailed assessment requires more information from you on a call but offers a nuanced complexity score, reflecting the specific translation challenges of your project.

Potential Recommendations

  • Server-Based Proxy; MP Concierge.
  • Browser Based Proxy; MP Express.
  • Hire for In-House Translation
  • Hire Staff to Work with Translation Management Systems
  • API
  • Translation Connectors
  • Translation Plug-Ins
  • Google Translate

Embark on a strategic path to effective website translation by choosing the right scorecard for your needs, and let us illuminate the path to the most suitable translation service.

Take a Deeper Dive

Want to learn more about the translation and localisation industry? Check out our resource section and become an expert on all things related to a great multilingual experience.

Learn More In Our Resources Section